ІРРП підтримує ініціативу лондонських колег із захисту ефіопських журналістів

Колеги і партнери Інституту розвитку регіональної преси – міжнародна організація Media Legal Defense Initiative звертається до медійної громади за допомогою у захисті ефіопських журналістів.

Ефіопські журналісти Ескіндер Нега та Ріійот Алему проведуть новорічні і різдвяні свята в жахливій ефіопській тюрмі. Ці журналісти, володарі низки медійних нагород, були оголошені терористами і кинуті за грати на термін до 18 років. Насправді ж Ескіндер і Ріійот просто виконували свою роботу і публікували критичні до чинного ефіопського уряду матеріали.

Відео-звернення від Media Legal Defense Initiative

Ці два журналісти звернулись у пошуках правди до Африканського суду з гуманітарних питань і прав людини. Якщо суд прийме рішення на їх користь, це може припинити переслідування журналістів та громадських активістів і вплинути на антитерористичні закони Ефіопії.

Українці можуть допомогти у боротьбі за свободу преси в Ефіопії і долучитися до захисту журналістів.

Юристи MLDI працюють над справою безкоштовно. Проте на деякі речі фінансування не вистачає. Наприклад, на переклад значної кількості документів з амхарської мови на англійську.

MLDI пропонує відвідати сайт https://indievoic.es/projects/project_home/27 і розглянути можливість зробити благодійний внесок у межах 25 доларів. На сайті можна також переглянути відео, де головні медіа-експерти MLDI Нані Янсен та Пітер Ноорландер розповідають, чому ця справа є такою важливою для журналістів і для всієї Африки.

Тим, хто вирішив зробити пожертву, хочемо зазначити – спочатку треба зареєструватися на сайті і вже потом зробити переказ за допомогою спеціальної форми.

Оригінал листа-зверення:

Dear Colleagues,

As we\’re getting ready to spend the holidays with our family and loved ones, Ethiopian journalists Eskinder Nega and Reeyot Alemu know they will be spending their Christmas in Kality prison – a prison so bad an EU delegation was refused access a few months ago. These award-winning journalists are serving prison sentences of up to 18 years, simply for doing their job: looking critically at the activities of the Ethiopian government and writing about it. For this, they were branded as “terrorists” and put behind bars.

Eskinder and Reeyot have taken the brave decision to challenge their imprisonment before the African Court on Human and Peoples\’ Rights. By doing so, they are asking the Court to speak out on not only their situation, but also that of many other journalists, human rights defenders and dissenting voices in the country who are being prosecuted under Ethiopia\’s anti-terror laws. Crucially, this Court can compel their release and order Ethiopia to stop prosecuting journalists, democracy activists and other dissenting voices under its anti-terror laws.

You can support the fight for press freedom in Ethiopia by supporting Eskinder and Reeyot\’s case before the African Court.

Please take a moment to visit https://indievoic.es/projects/project_home/27 and consider making a donation to their cause. As little as $25 from you will help us take the case. MLDI and all the lawyers work for free, but funding is required for court hearings and translations of numerous documents from Amharic into English. In the video on the website, you\’ll see me and our senior legal counsel, Nani Jansen, explaining who Eskinder and Reeyot are and why their case matters.

Please note that to make a donation, you need to first register on the site as a user and then use your credit card details to make a pledge. The fundraising site is new and if you have any trouble, please email me and let me know.

Thanks for reading this far into yet another pitch for your money at this time of the year, but I hope you’ll understand that we have to ask.

Wishing you all the best at this time of year,

Best regards,

Peter Noorlander

Media Legal Defence Initiative

Grayston Centre

London, United Kingdom

www.mediadefence.org

PETER NOORLANDER Chief Executive